miércoles, 14 de enero de 2009

revocos y acabados - enduits et finitions


Revoco de arcillas blancas y amarillas colectadas en el pireneo
- enduits argiles blanches et jaunes recoltés dans le sud ouest


revocado con arcilla, arena y paja.
- enduit d'argile, sable et paille.


Enyesado - Plâtre à l'ancienne

acabado yeso finito tintado con tierras ocres terminando de secarse
 -
  finition platre coloré avec des ocres naturels en train de secher


Pintura de cal con pigmentos arcilla natural
- Peinture à la chaux et pigments d'argile naturelle



Revoco con tecnica "Fresco": cal con pintura de tierra natural -
enduit de chaux avec badigeon de terre naturelle, technique "Fresco".


revoco de cal y tierra local
-
 enduit chaux aérienne et terre locale